Acting globally

Would you like your event to be international, overcome language barriers and involve guests from other countries? Anything is possible with simultaneous technology: with infrared or radio receivers with headphones, you can have your event translated into up to 32 different languages and thereby guarantee perfect comprehension. For discussion panels, conference systems are ideal, for example, the Bosch DCN system. We can provide you with the right interpretation facilities for smooth communication.

Rental Simultaneous Equipment | Hire Interpreter Equipment | Hamburg | Berlin | Cologne | Franfurt | Dresden | munich | Zurich | Geneva

Concept GmbH – Marion Grimm on B&B Technik + Events
“Mr Bertsch and his team are always reliable, very flexible, ready for action at any time and at very short notice, and competent.” 

Why your event with us an success is:

  • Over 15 years experience
  • Over 300 international events per year all over europe
  • 24/7 phone availability
  • english speaking AV technicians
  • Suit responsibility for technicians
  • Etiquette seminars for trainees
  • NO Accommodation costs for technicians – thus easily available throughout Europe.
  • Sustainable certification by GreenGlobe

We guarantee and stand with our good name to ensure that you get a perfect technical event when you book this with us.


Qonda – Remote Interpreting

Remote Interpreting

In remote interpreting, the interpreters work independently of the venue. Their workplace can be at home, in another part of the building or in a completely different location. This is called remote interpreting. The necessary audio and video signals are digitally converted by us and streamed via network to any location on the Internet and also sent back again.

Remote Simultaneous Interpreting

If you want to use Qonda, there must be a workplace for the interpreters that is independent of the venue. This can be either in a neighboring room or other part of the building, or at the interpreter’s home. The interpreters can work from anywhere in the world. There are different application possibilities for you as a customer. Qonda offers the following options for remote interpreting

  1. You can use the integrated video conferencing solution for up to 1000 participants, who can be connected via video and audio.
  2. You use your own video conferencing solution such as Zoom, Teams, Webex, Gotomeeting, etc. and the interpretation is done virtually via Qonda.
  3. A pure audio translation without any participant being connected via picture.
  4. Livestream simultaneous interpretation to the whole world.


The important thing is that the interpreters do not have to travel to the conference or livestream and can interpret from anywhere in the world.

Interpreter Desk – Online

Online Interpreter Desk

Livestream simultaneous interpreting at the highest level

You get a platform designed with interpreters in mind. This makes the interpreters feel as comfortable as if they were in a booth.

  1. The interpreters do not have to travel. This saves travel and hotel costs.
  2. Unlimited number of languages simultaneous interpreting
  3. Qonda is provided with 256bit encryption.
  4. Qonda video conferencing takes place with a resolution of up to 1080p (Full-HD)
  5. Qonda is a German product and meets the highest quality standards
  6. Use your own interpreters

Application example with Qonda and video interpreting

  1. Livestream simultaneous translation
  2. Online conference simultaneous interpreting
  3. Zoom interpreting
  4. Microsoft Teams translation
  5. GotoMeeting simultaneous interpretation
  6. Product presentation simultaneous translation
  7. Press conference
  8. Christmas party
  9. Boardroom speeches Simultaneous translation
  10. Webinars Simultaneous interpreting

RSI Zoom Interpreting GotoMeeting Webex Jitsi MS Teams Live stream


Find more informations to Qonda


Conference | Rental | Congress | Exhibition | Hamburg | Berlin | Dusseldorf | Cologne | Bonn | Dortmund | Hanover | Frankfurt | Dresden |  Leipzig | Mainz | Wiesbaden | Koblenz | Mannheim | Nuremberg | Geneva | Zurich | Heidelberg | Stuttgart | Nurnberg | Karlsruhe | Freiburg | Ulm | Munich | Bremen | Simultaneuos Equipment Rental | Hire Simultaneous Equipment | Interpreter | Tourguide System | Translation | Zoom Interpreting